Подшибякина Г.В., зам. директора Тверской областной специальной библиотеки для слепых.
Семинар “Современные компьютерные технологии в специальных библиотеках для слепых” на VII Международной конференции “Крым-2000. Библиотеки и ассоциации в меняющимся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества”.
Июнь, 2000.
На рубеже XXI века, когда информация является одной из главных ценностей человека, основным принципом деятельности библиотек должно быть корпоративное взаимодействие под девизом: предоставить пользователю максимум информации за минимум времени. Особенно это важно для пользователей с ограниченными возможностями, т.к. они часто пользуются только специализированными библиотеками.
Тверская областная специальная библиотека для слепых (ТБС), единственная, обслуживает уникальные группы пользователей. Наши читатели не могут самостоятельно посещать другие библиотеки Твери, т.к. трудно решается проблема передвижения незрячих в городе. Кроме того, прочие библиотеки не имеют адаптированных технических средств для их обслуживания.
ТБС оснащена современной электронной техникой, которая позволяет использовать различные программные средства для создания и ведения электронных баз данных.
Электронный каталог ведется в ТБС с 1995 г. Полностью отражены в электронном каталоге “говорящие” книги 47000, документы рельефно-точечного шрифта 19000, плоскопечатные документы 6000. Общий фонд библиотеки – 70000 экз.
ТБС осуществляет производство необходимых пользователям материалов РТШ по системе Брайля на брайлевском принтере “Эверест”, создание фонограмм “говорящих” книг.
В библиотеке есть АРМ незрячего пользователя с брайлевским принтером.
Специфические фонды ТБС представляют интерес не только для пользователей нашей библиотеки, но и для специалистов, работающих с инвалидами по зрению и другими категориями.
С 1999 года ТБС участвует в проекте по созданию корпоративного каталога как общего, так и регионального (краеведческого) направления.
С образованием корпоративной библиотечной сети в г. Твери предполагается решить следующие стратегические задачи:
-
предоставление доступа к информационным ресурсам пользователям библиотек с помощью Международной сети Интернет;
-
включение ресурсов Тверских библиотек в национальное и мировое информационное пространство в едином стандарте RUSMARC;
повышение эффективности и единой методологии процесса обработки и каталогизации литературы и организация силами специалистов центра корпоративной сети систематических работ по анализу состояния имеющихся в наличии у библиотек баз данных с целью исключения ошибок и неточностей в процессе ведения массивов записей и поддержания единого технологического процесса;
-
организация электронной доставки документов между библиотеками – участницами проекта;
-
координация вопросов комплектования и создание сводного каталога периодики;
-
создание методического пособия “Корпоративный каталог” с целью описания опыта работы.
Семь ведущих библиотек города Твери участвуют в работе по созданию корпоративного электронного каталога. Библиотеки работают с различным программным обеспечением, имеют различные методологические подходы к формированию библиографических баз данных. Сотрудники отделов автоматизации библиотек предлагают создать программы-конверторы, которые обеспечат перевод существующей структуры базы данных каждой библиотеки в формат RUSMARС, являющийся российским библиотечным стандартом. Таким образом, несмотря на несовместимость форматов хранения информации различных автоматизированных систем между собой, корпоративный каталог будет успешно функционировать в стандартном формате RUSMARС, что позволит представить информацию для пользователя единообразно, повысит эффективность поиска и удобство работы.
В качестве основной транспортной среды предлагается использовать каналы Интернет, имеющиеся в распоряжении крупных библиотек города. А также, предполагается использование коммутируемых каналов и пересылка информации по электронной почте, транспортировка данных на записываемых компакт-дисках и ZIP-дискетках.
Использование разнообразных методов передачи информации от участников проекта в Центральный каталог и обратно сделает работу с каталогом более гибкой и доступной.
Функции информационного центра корпоративного объединения библиотек выполняет Тверская ОУНБ имени А.М. Горького – методический центр библиотек Тверского региона. Она имеет развитую методическую и техническую базу для реализации организационных, сетевых и программных аспектов по созданию корпоративного каталога.
Специалистами ТОУНБ был разработан и распространен предметный рубрикатор, который успешно используется в ряде библиотек города, в т.ч. и в ТБС. В ТБС и ТОУНБ используется в работе единая система “АС Библиотека-2”.
Специалисты отдела автоматизации ведут совместную работу с программистами ТБС по созданию локальной библиотечной сети. Кроме библиотек будут участвовать специалисты Центра Интернет Тверского Государственного Университета. Центр Интернет осуществляет поддержку каналов связи, проводит технические консультации работникам библиотек. Он является провайдером электронной почты в ТБС.
Программисты ТБС начали с февраля 2000 года обучать незрячих пользователей работе на компьютере с целью их дальнейшей самостоятельной работы с электронным каталогом. Следующим этапом планируется подключение к Интернет и работа незрячих пользователей самостоятельно.
ТБС планирует:
-
участие в тренинг-семинаре, в котором будет представлен электронный каталог и возможности работы с ним;
-
проведение семинаров для пользователей ТБС с демонстрацией возможностей корпоративного каталога.
ТБС будет содействовать использованию Тверского корпоративного каталога библиотеками других регионов через WEB-адрес Internet-версии Тверского корпоративного каталога.
ТБС планирует в дальнейшем использовать электронные БД органов НТИ, архивов и других организаций.